Space on Upper Fifth Avenue, between 49th and 60th streets, garners some of the highest average rents, according to a report by Cushman & Wakefield Plc. The area’s resilience during the pandemic downturn, coupled with the strength of the US dollar...