It was another year of robust growth for commercial real estate brokerage firms. Increases in investment sales and leasing activity enabled many of the firms on our list to grow their transaction volumes by 15 percent or more, with some firms...